意大利总理被翻译本身打断了，说白宫翻译的错

意大利总理打断了翻译人员，并说白宫误导了翻译并造成了羞耻！特朗普总统和意大利总理梅洛尼将于本月17日在白宫举行会议。在会议期间，梅洛尼的翻译人员罗斯巴赫（Rosbach）犯了一个很大的错误，无法及时，准确地传达梅洛尼的话。最后，梅洛尼不得不用英语与特朗普交谈。罗斯巴赫（Rosbach）在一次采访中说，他感到遗憾的是，他无法扮演他的适当角色。翻译错误发生在梅洛尼（Meloni）回答乌克兰的意大利记者和国防支出后。特朗普要求罗斯巴赫翻译梅洛尼的回答，但他似乎偶然发现了翻译过程，几次看笔记以找到合适的表情，场景环境变得尴尬。罗斯巴赫（Rosbach）在接受意大利媒体晚间帖子采访时承认，梅洛尼（Meloniing和每个句子都很重要。罗斯巴赫（Rosbach）说，这是他自1991年开始翻译以来第一次是一个严重的错误。尽管他从未去过白宫，但他拥有丰富的翻译经验，以及翻译作品为高级会议，例如G20峰会。罗斯巴赫还指出，当时的环境给他带来了巨大的压力，特朗普的持续紧迫性加剧了他的强度。